Unterschied Scheinwerfer °

Benutzeravatar
tilo_guenther
Aktivist
Aktivist
Beiträge: 485
Registriert: 5. Februar 2009, 11:35

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von tilo_guenther » 24. Dezember 2012, 15:04

Hallo zusammen,

hier unterschiedliche Scheinwerfer (bilder leider in falscher Reihenfolge):
das Loch für den Abblendbowdenzug befindet sich im zweiten Bild (mein Patina-Projekt) ca. in Höhe der ersten Kilometerziffer.
So bekomme ich den Bowdenzug nicht innen eingefädelt, der Bowdenzug knickt stark ab.
Es scheint ein Scheinwerfer aus dem Ersatzteilsortiment für EMW zu sein. Wer hat eine ähnlichen Scheinwerfer bzw. das Problem?
Notfalls muss ich ein zweites Loch bohren und das erste Loch mit einem Gummistopfen verschließen?!

Bild 1 zeigt, wie es sein soll: Das Loch in Höhe 10km/h des Tachos und der Bowdenzug lässt sich prima verlegen...

Dank+Gruss+schöne WH-Tage,
Tilo.
Dateianhänge
Scheinwerfer1klein.JPG
Scheinwerfer2klein.JPG

Benutzeravatar
tilo_guenther
Aktivist
Aktivist
Beiträge: 485
Registriert: 5. Februar 2009, 11:35

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von tilo_guenther » 30. Dezember 2012, 22:29

...hat keiner eine Ahnung wieso, weshalb, warum?

sirpeterblake

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von sirpeterblake » 13. Februar 2017, 21:12

Zur Ergänzung :D

Ersatzteilliste BMW R35 von 1939

Aufgezählt sind folgende Scheinwerfer.

235 1 97 444 0 Scheinwerfer – Bosch vollst., ohne Wegzähler
235 1 97 474 0 Scheinwerfer – Noris vollst., ohne Wegzähler
235 1 97 474 0 Scheinwerfer – Noris ohne Wegzähler
235 1 97 554 0 Scheinwerfer ohne Wegzähler f. Hollandmaschinen (schwarz)
235 1 97 555 0 Scheinwerfer ohne Wegzähler f. Hollandmaschinen (farbig)

gabrisnsu
hält sich ran....
hält sich ran....
Beiträge: 17
Registriert: 5. Juni 2016, 16:44

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von gabrisnsu » 14. Februar 2017, 22:30

Hello,
This lamp stands on bmw r35 1951y. Is it right? If no what should it be? What is the diferences betwen right lamp? Thanks for help
Dateianhänge
20170130_185229.jpg
20170130_185229.jpg (26.07 KiB) 4825 mal betrachtet
20170130_185214.jpg
20170130_185214.jpg (46.04 KiB) 4825 mal betrachtet
20170130_185206.jpg
20170130_185206.jpg (46.49 KiB) 4825 mal betrachtet
20170130_185156.jpg
20170130_185156.jpg (36.81 KiB) 4825 mal betrachtet
20170130_185229.jpg

gabrisnsu
hält sich ran....
hält sich ran....
Beiträge: 17
Registriert: 5. Juni 2016, 16:44

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von gabrisnsu » 14. Februar 2017, 22:31

..
Dateianhänge
20170130_185145.jpg
20170130_185145.jpg (32.05 KiB) 4825 mal betrachtet
20170130_185242.jpg
20170130_185242.jpg (38.17 KiB) 4825 mal betrachtet
20170130_185236.jpg
20170130_185236.jpg (36.04 KiB) 4825 mal betrachtet

Benutzeravatar
Schwarzarbeiter
Aktivist
Aktivist
Beiträge: 717
Registriert: 14. Januar 2014, 19:03
Wohnort: Landkreis Uckermark

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von Schwarzarbeiter » 14. Februar 2017, 23:13

Hi,
your lamp housing has two indicator lights present (red for generator and green for neutral gear) which does not fits with BMW R35 from 1951. Originally there is just only the red indicator light present on the right side.

Bild

Inside the lamp housing should be the switch for high and low beam as follows:

Bild

Finally your tachometer seems not to be the right one. Maximum speed should be 120 km/h.

Bild

Your lamp housing seems to be from MZ BK 350, the tachometer from a different type.

Best regards
Schwarzarbeiter
aktuell in Erholungsurlaub von diesem Eierlikör-Forum ...

Benutzeravatar
Speedy24
Aktivist
Aktivist
Beiträge: 359
Registriert: 9. August 2010, 22:24
Wohnort: Nürnberg

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von Speedy24 » 15. Februar 2017, 01:17

Hi gabrisnsu,

In this forum it is appreciated to introduce yourself in Kontakte / Adressen

Anyways.. Your speedometer is from a soviet M72 / Ural / Dnepr. You have not only the wrong lamp housing als Schwarzarbeiter already said, but also the correct lamp housing for year 1951 shouldn't have a switch / key cover, nor the three holes for it.

Regards
Alex
Meine '49 Awtowelo BMW R35 - Suche: Innenzughebel, Auspuff Schwalbenschwanz BMW, Sitzbezug, Lagerschild und und und..

gabrisnsu
hält sich ran....
hält sich ran....
Beiträge: 17
Registriert: 5. Juni 2016, 16:44

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von gabrisnsu » 15. Februar 2017, 07:40

Speedy24 hat geschrieben:Hi gabrisnsu,

In this forum it is appreciated to introduce yourself in Kontakte / Adressen


Regards
Alex
Hello, I will introduce myself as son as posible :)
What is main diferences betwen my lamp and original by size? Im thinking to weld unnecessary holes, change tacho and ignition swich. As I understand my glass and reflector is OK, and light swich is also original just nead to change claim. (sorry for mistakes, google translate is not perfect)
Regards, Gabris

Benutzeravatar
papi01
Aktivist
Aktivist
Beiträge: 1238
Registriert: 17. Oktober 2009, 16:30
Wohnort: Landkreis Görlitz

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von papi01 » 15. Februar 2017, 17:57

Hello Gabris. We want to know you and your EMW. Wer are you and where you live. What year is your EMW ?
Greeting from Hans

gabrisnsu
hält sich ran....
hält sich ran....
Beiträge: 17
Registriert: 5. Juni 2016, 16:44

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von gabrisnsu » 15. Februar 2017, 21:51

papi01 hat geschrieben:Hello Gabris. We want to know you and your EMW. Wer are you and where you live. What year is your EMW ?
Greeting from Hans
Done :D Can we continue discusion abouth lamp? :)

gabrisnsu
hält sich ran....
hält sich ran....
Beiträge: 17
Registriert: 5. Juni 2016, 16:44

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von gabrisnsu » 15. Februar 2017, 21:53

Schwarzarbeiter hat geschrieben:Hi,
your lamp housing has two indicator lights present (red for generator and green for neutral gear) which does not fits with BMW R35 from 1951. Originally there is just only the red indicator light present on the right side.


Best regards
Schwarzarbeiter
Dear Schwarzarbeiter, as I see You lamp is with one indicator, but it has holes for "key cower" which year is Your lamp?

Benutzeravatar
Schwarzarbeiter
Aktivist
Aktivist
Beiträge: 717
Registriert: 14. Januar 2014, 19:03
Wohnort: Landkreis Uckermark

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von Schwarzarbeiter » 15. Februar 2017, 22:25

Dear Gabris,
the lamp housing from my picture was just only an example for a lamp housing with one indicator light. It is a lamp housing from EMW R35 which does not fits originally for BMW R35 because of the holes for the key cover.
In case you will weld all the additional holes at your lamp housing (the second indicator light as well as the holes for the key cover) it will look like an original housing as used in 1951.

Best regards,
Schwarzarbeiter
aktuell in Erholungsurlaub von diesem Eierlikör-Forum ...

czyzolek
hält sich ran....
hält sich ran....
Beiträge: 9
Registriert: 7. September 2018, 21:12

Re: Unterschied Scheinwerfer °

Beitrag von czyzolek » 2. März 2019, 19:48

Hallo Zusammen,

Ich heisse Grzegorz und ich schreibe aus Polen. Ich kann feler machen weil ich auf Deutsch noch nicht ausreichend gut schreibe - deshalb Entschuldige ich schon am Anfang.

Ich habe ein Scheinwerfer der Marke EFR in meinem BMW R35 Bj.1950. Sagt ihr mir bitte - Bosch, Norris Scheinwerfer waren auch in Nachkriegsmaschinen montiert? Seit wann waren EFR Glaeser und Zuendschlosser montiert? Ich habe in meinem BMW aus Eisenach genau solcher Scheinwerfer wie dieser aus dem link:

https://allegro.pl/oferta/lampa-emw-r35 ... 7875924995

Vielen Dank fuer eure Hilfe!
Ihr macht hier eine gute Arbeit, die auch uns ins Ausland sehr hilfreich ist.

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast